《辣妈正传》2021日剧版：都市妈妈爆笑育儿记，豆瓣6.5分治愈喜剧

这部2021年翻拍的日剧《辣妈正传》改编自2013年孙俪主演的同名国产剧，由日本WOWOW电视台制作。故事讲述26岁的时尚杂志编辑松浦夏希（西野七濑饰）意外怀孕后，在职场与育儿之间寻找平衡的成长故事。

相比原版更侧重家庭伦理的叙事，日版将故事背景移植到东京时尚圈，主角从中国上海的外企白领变成了日本杂志社的透明人编辑。制作团队特意邀请曾执导《东京白日梦女》的宫胁亮担任导演，为剧集注入了鲜明的都市轻喜剧风格。每集30分钟的体量让剧情节奏明快，在2021年春季档中成为不少年轻女性观众的下饭剧。

西野七濑从偶像转型演员的表现可圈可点，她饰演的新手妈妈既要应对苛刻的主编（由以毒舌形象著称的演员板谷由夏出演），又要处理与年下男友（千叶雄大饰）的情感危机。剧中多个职场场景取材真实案例，比如第三集背着吸奶器跑采访的剧情，就来自制作组采访的时尚编辑亲身经历。

不过该剧在人物塑造上存在明显短板。原著中孙俪饰演的辣妈是主动选择事业的职场女性，而日版女主更像被生活推着走的被动型角色。这种改编导致豆瓣评分停留在6.5分，有观众评价像是加了日式滤镜的职场童话。

值得一提的是，剧中涉及的产休歧视职场妈妈困境等社会议题引发不少讨论。制作组特别在片尾设置了真实职场妈妈的采访环节，这种纪实与戏剧结合的手法，成为这部剧区别于其他爱情喜剧的亮点。