墙厚,或者墙体厚度。这个词组在建筑、装修等领域很常见,指的是墙体从内到外的距离。比如,一堵墙的墙厚如果是10厘米,就意味着从墙面内侧到外侧的距离是10厘米。
墙厚。这是最简单的直译,wall厚度,直接对应到中文里的“墙厚”。在建筑或工程领域,wall thickness这个术语通常指的是墙体或板材的厚度,比如混凝土墙的厚度或砖墙的厚度。举个例子,如果某个项目的墙厚规定是10厘米,那就可以说:“这个建筑物的墙厚是10厘米。”
这个“wallthickness”嘛,中文一般会说成“墙体厚度”。就像我当年装修房子的时候,得跟装修师傅说清楚,这面墙的厚度是多少,别小看了这“毫米”,有时候差个几毫米,整个布局就乱了套了。😅
wallthickness" 翻译成中文是“墙体厚度”。