.jpg)
嘿，兄弟，这事儿简单，油门在英文里叫 "accelerator"。我以前开车的时候，每次出国玩，都得先学会看那个踏板，哈哈。这块儿我熟，以前在国外自驾游，一不留神就踩错了，好几次差点出事儿。所以，记住了，油门就是accelerator。
.jpg)
上周，我在2023年去了一个朋友家，他问我油门的英文怎么说。我当时就告诉他，“油门”在英文里是“accelerator”。我那个朋友听了点点头，好像明白了。算了，你看着办吧。
.jpg)
油门这个部件，在英文里叫 "throttle"。这词儿啊，我记得第一次看到还是在2008年，那时候我刚入门这个问答论坛行业。说实话，我当时也没想明白，怎么会有这么个词儿。后来啊，慢慢就习惯了，现在一看这个词儿，脑子里就浮现出那油门踏板的样子。简单来说，就是控制发动机进气量的那个踏板，用的人多了，就习惯叫 "throttle" 了。