嘿,记得有一次在一家咖啡馆,我点了一份三明治,服务员问我叉子是要用哪一种。我愣了一下,心想,这有什么难的,叉子不都是fork吗?然后我突然想到,,叉子这个单词在英语里可不止一个呢。有fork、spoon、knife,具体用哪个得看是吃什么。比如叉子,英语里就是fork。等等,还有个事,我小时候学英语,老师总说,fork是叉子,spoon是勺子,knife是刀,那时候怎么就没想到,这些单词其实都是餐具的名字呢?
嘿,记得上次和同事吃饭的时候,我教外国朋友怎么用筷子,结果他突然问我叉子的英语怎么写。那会儿是2012年,在一家小饭馆,我们点的菜还挺多。我一边比划一边告诉他,“fork”这个词。当时他一脸惊讶,没想到小小的叉子还有专门的英文名字呢。等等,我还记得那顿饭我们吃了一瓶半白酒,挺有意思的。所以,叉子的英语是“fork”。
fork
你自己掂量。