机身颜色嘛,英文里咱们通常会说 "body color"。简单来说,就是指手机或者电脑外壳那个部分的颜色,比如说 "iPhone 12 的 body color 有白色、黑色和红色几种"。不过有时候也 "color" 或者 "finish" ,像某些专业术语里就喜欢这么用。当时我还真没想明白为啥机身颜色还得用这么多英文表达呢,可能这就是语言文化的魅力吧,哈哈。
Body Color
机身颜色英文就是 "body color"。
机身颜色嘛,英文就是 "body color"。像苹果手机啊,2022年那个新款,不就有好多颜色选择嘛,比如午夜黑、星云白、深空灰,还有春日绿啥的。我当时也懵,怎么这么多颜色,后来才反应过来,可能就是想满足不同人的喜好嘛。我偏激的时候会觉得,,这么多颜色,是不是有点浪费资源啊,但想想,嘛,每个人都有自己的喜好嘛,对吧。嘛,机身颜色嘛,就那么回事。