.jpg)
这事儿我得聊聊。我第一次听到这个词的时候，还在大学那会儿呢，那时候刚学英语，老师教的。cardboard，读作“卡德板”。记得有一次，我们宿舍那谁，买了好多纸箱，说是要搬东西，结果就闹了个笑话，他一直念成“卡德板”，我们都笑翻了。那时候的英语水平，也就那样，但这个词的发音，我到现在还记得清清楚楚。哈往事啊往事。
.jpg)
卡博德读作：kǎ bó dé
.jpg)
cardboard 读作“卡德板”。简单来说，就是“卡”（ka）+“德”（de）+“板”（ban）。
.jpg)
去年夏天，我在纽约的二手书店里闲逛，突然看到一本旧旧的英语语法书。翻开一页，发现上面有个词“cardboard”，我读了一遍又一遍，总觉得有点怪怪的。那时候，我还在想，这词怎么读来着？等等，还有个事，我突然想到，我记得小时候学英语时，老师说过，这个词的发音是“卡德板”，但具体是怎样的音调，我现在已经不太记得了。